Jako oficjalny debiut XIII Stoleti podaje się rok 1992 kiedy to nagrany został krążek zatytułowany "Amulet". Jednak bracia Petr i Pavel Stepán rozpoczęli swoją karierę muzyczną znacznie wcześniej, bo w punkowym zespole Hrdinové Nové Fronty. Petr - lider zespołu zajmował się komponowaniem muzyki, pisaniem tekstów oraz wykonywał partie wokalne i grał na gitarze. W początkowym składzie zespołu znaleźli się też Petr Palovèík na gitarze basowej i Bedøich Musil na drugiej gitarze.
Skład:
Mirek "Palda" Paleèek - gitara basowa, boczny wokal
Pavel Stepan - perkusja
Byli członkowie zespołu:
Olie Ry¹avá - instryumenty klawiszowe
Bedøich Musil - gitara elektryczna
Martin Soukup - gitara basowa
Jiøí ©indelka - gitara basowa
Marcel Novák - gitara basowa
Michal Kourek - gitara basowa
Petr Palovèík - gitara basowa
Goście:
Karolina Husáková - wokal operowy
Lenka Schreiberová - wokal
Miroslav Matìjka - flet
Radek Køí¾anovský - skrzypce
Martin Válek - skrzypce
Vladimír Kroupa - skrzypce
Pavel Verner - wiolonczela
Tomá¹ Vráb - instrumenty klawiszowe
Dyskografia:
01. Vampir Songs For Agnes (1991/1995)
02. Amulet (1992)
03. Mistr A Markétka (1994)
04. Gotika (1994)
05. Nosferatu (1995)
06. Werewolf (1996)
07. Mozart Is Dead (1998)
08. Ztraceni V Karpatech (1998)
09. Metropolis (2000)
10. Karneval (Live) (2001)
11. Vendetta (2004)
12. Vampire Songs: Tajemství Gothických Archivù (2005)
13. Dogma (2009)
Moja przygoda z nimi zaczęła się kilka lat temu w Pubie u Dzika. Usłyszałam wtedy utwór Elizabeth i zakochałam się. Nie wiedziałam jednak, kto to śpiewa i długo nie mogłam znaleźć autora. Nikt nie słyszał o takiej piosence. Dopiero po jakimś czasie usłyszałam nazwę Trzynasty Wiek i zaczęłam przesłuchiwać ich kawałki. No i okazało się, że to oni!!! Znalazłam moją Elizabeth!!!
Odkryłam wtedy ich drugą, delikatniejszą stronę, poznałam cudowne ballady, w tym moją ukochaną do dziś o fantastycznym tytule Ten stary dum se rozpada;-) Nie da się ukryć, że język czeski jest tu pewnym problemem. Od podstawówki śmiejemy się z Czechów, opowiadamy sobie dowcipy na ich temat, głównie językowe. Kto wie jak jest po czesku parasol? Szmaticku na paticku! I dalej w tym klimacie. Tu trzeba się było tych uprzedzeń pozbyć, ale nie było to takie trudne. Na dodatek okazało się, że kiedy przestałam się śmiać, zaczęłam więcej rozumieć. Można powiedzieć, że na ich tekstach uczę się języka, tak sobie dla przyjemności, nie sądzę bowiem, aby był mi kiedyś potrzebny.
Moja Elizabeth:
Fatherland:
http://youtu.be/v2G03Zvi7U4
I Stary Dum ;-)
http://youtu.be/6JIGatc3XCY
+ tekst w oryginale:
http://youtu.be/v2G03Zvi7U4
I Stary Dum ;-)
http://youtu.be/6JIGatc3XCY
+ tekst w oryginale:
Ten starý dům se rozpadá
jako život můj jak hodina má
ten starý dům se rozpadá
jako věnec poslední
ten starý dům se rozpadá
jako přítel můj jako láska má
ten starý dům se rozpadá
a křídla ptáků zvou do dálek
Tělo touží po duhách
oběti kroků násobí
tělo sténá a sílu nemá
zvednout ruku Tvou
Ten starý dům se rozpadá
jako zvěrokruh horoskopů plán
ten starý dům se rozpadá
jako sochy z kamenů
ten starý dům se rozpadá
jako život můj jako rakev má
ten starý dům se rozpadá
jak chorály kostelů
Duše touží po duhách
je plná temných stínů
tělo sténá a sílu hledá
zvednout ruku Tvou
Ten starý dům se rozpadá
najdi cestu mou vyslov přání má
ten starý dům se rozpadá
jako křídla Ikarů
ten starý dům se rozpadá
chtěj mě obejmout vyslov přání má
ten starý dům se rozpadá
v krutém mámení osudů
Duše touží po duhách
hojí se křídla andělům
tělo sténá a našlo sílu
a našlo sílu
zvednout ruku Tvou
zvednout ruku Tvou
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz